Listas

Glosario del fandom K-pop: 25 palabras que todo fan nuevo debe conocer

¿Acabas de caer en la madriguera del K-pop? Bienvenido. El fandom tiene su propio idioma, una mezcla de palabras coreanas, slang en inglés y bromas internas. Aquí tienes tu chuleta.

Roles en el grupo

  • Líder — el miembro que habla en nombre del grupo y suele encargarse de los saludos oficiales.
  • Maknae (막내) — el miembro más joven.
  • Visual — el miembro que suele destacarse por su imagen en las promociones.
  • Center — el miembro que ocupa el centro en las formaciones o tomas clave.
  • Main vocal / main dancer / main rapper — el miembro que lidera cada parte de la presentación.

La vida de fan

  • Bias — tu miembro favorito. El bias wrecker es el que no deja de tentarte para que cambies de bias.
  • Ult / ultimate bias — tu idol favorito entre todos los grupos.
  • Stan — un fan muy dedicado (o, como verbo, serlo).
  • Nombre del fandom — la mayoría de los grupos tienen un nombre oficial para sus fans.
  • Lightstick — la barra luminosa oficial que los fans agitan en los conciertos; cada grupo tiene la suya.
  • Fanchant — los cánticos oficiales que gritan los fans durante las canciones, normalmente los nombres de los miembros en orden.
  • Photocard (PC) — las pequeñas fotos coleccionables de los miembros que vienen dentro de los álbumes.

Lanzamientos y promociones

  • Comeback — cualquier nuevo lanzamiento y su periodo de promoción, aunque el grupo nunca se haya ido.
  • Debut — el primer lanzamiento oficial de un grupo o solista.
  • Title track — el sencillo principal, el que tiene videoclip y presentaciones en TV.
  • B-side — las demás canciones del álbum.
  • Music show — programas semanales de TV donde los artistas se presentan y compiten por el trofeo del primer lugar.
  • Teaser — fotos o clips que se publican antes de un comeback para generar expectativa.

Palabras coreanas que vas a escuchar

  • Oppa / Unnie / Hyung / Noona — formas de llamar a un hermano o hermana mayor, según quién hable.
  • Sunbae / Hoobae — veterano / novato en la industria.
  • Aegyo (애교) — comportamiento tierno y juguetón.
  • Daebak (대박) — “¡Increíble!” o “¡Guau!”.
  • ㅋㅋㅋ — el “jajaja” coreano. Sí, de ahí viene nuestro nombre.

Guarda esta página: la seguiremos ampliando.

Sigue leyendo